سوبارامانیام جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روز شنبه در نشستی خبری در دهلی نو تأکید کرد که مذاکرات تجاری بین هند و آمریکا همچنان ادامه دارد، حتی با وجودی که تعرفه‌های جدید از سوی واشنگتن در حال اعمال است و موارد بیشتری نیز طی روزهای آینده لازمالاجرا خواهند شد. این اظهارات تنها ساعاتی پس از آن مطرح شد که آمریکا به طور ناگهانی سفر یک هیئت تجاری مهم را که originally برای ۲۵ تا ۲۹ اوت برنامه‌ریزی شده بود لغو کرد. این سفر فرصتی تلقی می‌شد برای کاهش تنش‌ها پیش از اعمال کامل مجازات‌های بیشتر.
محصولات هندی در حال حاضر با تعرفه‌های گمرکی ایالات متحده تا سقف ۵۰ درصد مواجه هستند که برخی از بزرگترین مجازات‌های تجاری اعمال شده توسط دولت بایدن یا ترامپ علیه هند محسوب می‌شوند. یک دور تعرفه ۲۵ درصدی از پیش اعمال شده و دور دیگری معادل ۲۵ درصد نیز قرار است در ۲۷ اوت به اجرا درآید.
علت چیست؟ افزایش واردات نفت خام از روسیه توسط هند، اقدامی که کاخ سفید را خشمگین کرده است، حتی با وجودی که کشورهای دیگری مانند چین و اعضای اتحادیه اروپا نیز به شکلی گسترده‌تر همین کار را انجام می‌دهند.
جایشانکار گفت مسائل غیرقابل مذاکره‌ای وجود دارد که هند از آنها کوتاه نخواهد آمد و کشاورزان و تولیدکنندگان خرد هند در اولویت اصلی قرار دارند. او در سخنرانی خود در مجمع اکونومیک تایمز گفت: ما خطوط قرمزی در مذاکرات داریم که باید حفظ و دفاع شوند. او همچنین به وضوح بیان کرد که هند اجازه نخواهد داد کشوری دیگر به او دیکته کند که کدام بخش‌ها را باز یا بسته کند. او گفت: این حق ماست که در راستای منافع ملی خود تصمیم‌گیری کنیم.
جایشانکار منطق تعرفه‌ها را به چالش کشید و به رفتار دوگانه اشاره کرد
وزیر امور خارجه اشاره کرد که نارضایتی آمریکا از تجارت هند و روسیه انتخابی به نظر می‌رسد. او پرسید چرا واشنگتن هند را هدف قرار داده در حالی که خریداران بزرگتری مانند چین و دولت‌های اروپایی با مجازات مشابهی مواجه نیستند. جایشانکار گفت: اگر بحث نفت است، خریداران بزرگ دیگری هم وجود دارند. اگر بحث این است که چه کسی بیشتر با روسیه تجارت می‌کند، تجار بزرگتری هم هستند. او افزود که حجم تجارت اروپا با مسکو بیشتر از هند است، اما تنها هند است که مجازات می‌شود.
حتی گیج‌کننده‌تر این که، به گفته جایشانکار، این مسئله نفت حتی بخشی از مذاکرات تجاری قبلی با واشنگتن نبوده است. تعرفه‌ها بعداً و بدون هشدار قبلی اعمال شدند و آمریکا هرگز این موضوع را در جلسات رسمی پیش از اعلام مجازات‌ها مطرح نکرده بود.
او همچنین رویکرد ترامپ در دیپلماسی را غیرمتعارف توصیف کرد: ما رئیس‌جمهوری در آمریکا نداشتیم که سیاست خارجی خود را به این صورت عمومی اجرا کند و این رویکردی متفاوت از روش سنتی تعامل با جهان است.
این مذاکرات تجاری پیش از این و در سال جاری یکبار با شکست مواجه شده بود، زمانی که هند از باز کردن بخش کشاورزی و لبنیات خود به روی صادرکنندگان آمریکایی خودداری کرد. این امتناع کماکان پابرجاست و بخشی از دلیلی است که به دست آوردن یک توافق را بسیار دشوار می‌سازد. هند نمی‌خواهد فشار خارجی سیاست‌هایی را که بر امنیت غذایی و بازار کار آن تأثیر می‌گذارند تغییر دهد.
در حال حاضر، حجم کل تجارت سالانه بین دو کشور بیش از ۱۹۰ میلیارد دلار است، اما این رقم ممکن است آسیب ببیند.
سیاستمدار آمریکایی با کم‌اهمیت جلوه دادن تنش‌ها می‌گوید روابط همچنان قوی است
در طرف آمریکا، مایکل بومگارتنر، congressman جمهوری‌خواه، در مصاحبه‌ای با ان‌دی‌تی‌وی سعی کرد جو را آرام کند. او گفت که دونالد ترامپ احترام زیادی برای هند و نارندرا مودی، نخست‌وزیر این کشور، قائل است و معتقد است که وضعیت خودبه‌خود حل خواهد شد. بومگارتنر گفت: ما می‌دانیم که رئیس‌جمهور ترامپ یک معامله‌گر است و احترام زیادی برای هند قائل است. او همچنین از سفرش به هند چند سال پیش بسیار لذت برد. او برای رابطه با نخست‌وزیر مودی ارزش قائل است. من بسیار خوش‌بین هستم که مسئله حل خواهد شد.
بومگارتنر افزود که تعرفه‌های بالا باید به عنوان فشاری بین متحدان دیده شود، نه خصومت. او گفت: خب، من فکر می‌کنم گاهی اوقات باید از دوستانتان بیشتر طلب کنید، و به نظر من واقعاً باید این را نشانه‌ای از احترام به هند تفسیر کرد که آمریکا بیشتر از هند طلب می‌کند. او اعتراف کرد که ممکن است طرف هندی نگاه متفاوتی داشته باشد، اما بر این موضوع تأکید کرد که روابط کلی همچنان مستحکم است. بومگارتنر گفت: و بنابراین پیامی که به رهبران شما منتقل کرده‌ام صرفاً این است که اصول بنیادی بین دو کشور ما بسیار قوی است.
